Sentence

彼女は何でも自分の思い通りにしないと気がすまない。

彼女(かのじょ)(なに)でも自分(じぶん)(おも)(どお)りにしないと()がすまない。
She must have everything her own way.
Sentence

彼女はいつだって自分が命令する立場にいないと気がすまないのです。

彼女(かのじょ)はいつだって自分(じぶん)命令(めいれい)する立場(たちば)にいないと()がすまないのです。
She always has to be the one giving orders.