This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私にはその気がある。

(わたし)にはその()がある。
I'm game for it.
Sentence

あの女の子に気があるのかい。

あの(おんな)()()があるのかい。
Are you interested in that girl?
Sentence

彼らは進んで英語を学ぶ気がある。

(かれ)らは(すす)んで英語(えいご)(まな)()がある。
They are willing to learn English.
Sentence

私は大いに海外で勉強する気がある。

(わたし)(おお)いに海外(かいがい)勉強(べんきょう)する()がある。
I have a good mind to study abroad.
Sentence

仮にも彼に成功したい気があるのなら、もっとせっせと働かなければならない。

(かり)にも(かれ)成功(せいこう)したい()があるのなら、もっとせっせと(はたら)かなければならない。
If he wants to succeed at all, he must work harder.
Sentence

ビルはただモニカを慰めたかっただけなのに、彼女は彼が自分に気があるのだと判明した。

ビルはただモニカを(なぐさ)めたかっただけなのに、彼女(かのじょ)(かれ)自分(じぶん)()があるのだと判明(はんめい)した。
Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.