Sentence

その農民は畑に麦の種をまいた。

その農民(のうみん)(はたけ)(むぎ)(たね)をまいた。
The farmer sowed his field with wheat.
Sentence

その計画は住民の反対にあった。

その計画(けいかく)住民(じゅうみん)反対(はんたい)にあった。
The plan met with opposition from the inhabitants.
Sentence

インカ人は信心深い民族だった。

インカ()信心(しんじん)(ふか)民族(みんぞく)だった。
The Inca were religious people.
Sentence

いつ民主主義は生まれましたか。

いつ民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)()まれましたか。
When did Democracy come into existence?
Sentence

アジアには多民族が住んでいる。

アジアには()民族(みんぞく)()んでいる。
Many peoples live in Asia.
Sentence

自民党が小泉人気の尻馬に乗った。

自民党(じみんとう)小泉(こいずみ)人気(にんき)尻馬(しりうま)()った。
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity.
Sentence

民主主義は政治形態の一つである。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)政治(せいじ)形態(けいたい)(ひと)つである。
Democracy is one form of government.
Sentence

民主主義は自由を積極的に認める。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)自由(じゆう)積極的(せっきょくてき)(みと)める。
Democracy encourages freedom.
Sentence

米国の人民は独立のために戦った。

米国(べいこく)人民(じんみん)独立(どくりつ)のために(たたか)った。
The people of America fought for their independence.
Sentence

彼らはアフリカに植民地を作った。

(かれ)らはアフリカに植民地(しょくみんち)(つく)った。
They established settlements in Africa.