Sentence

政府は農民に新税を課した。

政府(せいふ)農民(のうみん)新税(しんぜい)()した。
The government imposed a new tax on farmers.
Sentence

首相は国民の支持を失った。

首相(しゅしょう)国民(こくみん)支持(しじ)(うしな)った。
The Prime Minister fell from favor with the people.
Sentence

私は貧しい農民に過ぎない。

(わたし)(まず)しい農民(のうみん)()ぎない。
I am nothing but a poor peasant.
Sentence

市民は最高の主権者である。

市民(しみん)最高(さいこう)主権者(しゅけんしゃ)である。
Citizens are the ultimate sovereigns.
Sentence

国民は新しい政府を作った。

国民(こくみん)(あたら)しい政府(せいふ)(つく)った。
The people set up a new government.
Sentence

国民の福利は政府の責任だ。

国民(こくみん)福利(ふくり)政府(せいふ)責任(せきにん)だ。
The well being of the nation is the government's responsibility.
Sentence

公民権運動はある夢に至る。

公民権(こうみんけん)運動(うんどう)はある(ゆめ)(いた)る。
The civil rights movement leads to a dream.
Sentence

我々は民主主義を維持する。

我々(われわれ)民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)維持(いじ)する。
We stand for democracy.
Sentence

王は国民に重い税を課した。

(おう)国民(こくみん)(おも)(ぜい)()した。
The king imposed heavy taxes on his people.
Sentence

その政府は国民を圧迫した。

その政府(せいふ)国民(こくみん)圧迫(あっぱく)した。
The government oppressed the people.