Sentence

地域住民の意見を調査する必要がある。

地域(ちいき)住民(じゅうみん)意見(いけん)調査(ちょうさ)する必要(ひつよう)がある。
We need to make a survey of local opinion.
Sentence

地域計画は住民の反対に直面している。

地域(ちいき)計画(けいかく)住民(じゅうみん)反対(はんたい)直面(ちょくめん)している。
The community scheme has run up against local opposition.
Sentence

全国民がそのニュースを聞いて喜んだ。

(ぜん)国民(こくみん)がそのニュースを()いて(よろこ)んだ。
The entire nation was glad at the news.
Sentence

新しい道路は山間の住民の利益になる。

(あたら)しい道路(どうろ)山間(さんかん)住民(じゅうみん)利益(りえき)になる。
The new road will benefit the people living in the hills.
Sentence

少数民族達は偏見や貧困と戦っている。

少数(しょうすう)民族達(みんぞくたち)偏見(へんけん)貧困(ひんこん)(たたか)っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
Sentence

住民の運動で暴力団を町から追放した。

住民(じゅうみん)運動(うんどう)暴力団(ぼうりょくだん)(まち)から追放(ついほう)した。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
Sentence

住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。

住民(じゅうみん)たちは騒音(そうおん)(たい)して苦情(くじょう)(うった)えた。
The residents made complaints about the noise.
Sentence

市民達は激しい爆撃を受けてひるんだ。

市民達(しみんたち)(はげ)しい爆撃(ばくげき)()けてひるんだ。
The citizens staggered under the heavy bombing.
Sentence

国家の繁栄は市民の手にかかっている。

国家(こっか)繁栄(はんえい)市民(しみん)()にかかっている。
The prosperity of a country depends upon its citizens.
Sentence

各国民にはそれぞれ独特の性格がある。

(かく)国民(こくみん)にはそれぞれ独特(どくとく)性格(せいかく)がある。
Every nation has its peculiar character.