Sentence

わが国の国民は独立を渇望している。

わが(くに)国民(こくみん)独立(どくりつ)渇望(かつぼう)している。
Our people thirst for independence.
Sentence

どの民族も独自の神話を持っている。

どの民族(みんぞく)独自(どくじ)神話(しんわ)()っている。
Every nation has its own myths.
Sentence

その国は、民主国家への途上にある。

その(くに)は、民主(みんしゅ)国家(こっか)への途上(とじょう)にある。
The country is on the way to becoming a democratic nation.
Sentence

その国の政府は国民を圧迫している。

その(くに)政府(せいふ)国民(こくみん)圧迫(あっぱく)している。
The government of that country oppresses its people.
Sentence

イギリス人は礼儀正しい国民である。

イギリス(じん)礼儀(れいぎ)(ただ)しい国民(こくみん)である。
The English are a polite people.
Sentence

イギリス人は自由を尊ぶ国民である。

イギリス(じん)自由(じゆう)(とうと)国民(こくみん)である。
The English set a high value on freedom.
Sentence

アフリカの難民が救いを求めている。

アフリカの難民(なんみん)(すく)いを(もと)めている。
Refugees in Africa are seeking help.
Sentence

あの民宿なら、素泊まり5千円だよ。

あの民宿(みんしゅく)なら、素泊(すど)まり5(せん)(えん)だよ。
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
Sentence

彼は民衆の支持を得ようと努めていた。

(かれ)民衆(みんしゅう)支持(しじ)()ようと(つと)めていた。
He was bidding for popular support.
Sentence

彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。

(かれ)貧民(ひんみん)救済(きゅうさい)多額(たがく)のお(かね)寄付(きふ)した。
He contributed much money to relieving the poor.