Sentence

ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。

ジョーンズ()はよい先生(せんせい)だといわれている。
It is said that Mr Jones is a good teacher.
Sentence

この本を書いた緒方氏は元新聞記者である。

この(ほん)()いた緒方(おがた)()(もと)新聞(しんぶん)記者(きしゃ)である。
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
Sentence

ケネディ氏は、私達のミスを指摘しました。

ケネディ()は、私達(わたしたち)のミスを指摘(してき)しました。
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
Sentence

彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。

彼女(かのじょ)はロング()()最高(さいこう)のピアニストです。
She is our next best pianist after Mr Long.
Sentence

彼らはスミス氏を指導者として尊敬している。

(かれ)らはスミス()指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)している。
They look up to Mr Smith as a leader.
Sentence

村一番の金持ちだと言うジェームズ氏がいる。

(むら)(いち)(ばん)金持(かねも)ちだと()うジェームズ()がいる。
There is Mr James who they say is the richest man in the village.
Sentence

私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。

(わたし)井上(いのうえ)()がそのホテルに()まったと()いた。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
Sentence

私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。

(わたし)はケネディ()()約束(やくそく)をとりつけました。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
Sentence

昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。

昨日(きのう)ジョーンズ()のために送別会(そうべつかい)(ひら)かれた。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
Sentence

昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。

昨日(きのう)ジョーンズ()のために歓迎会(かんげいかい)(ひら)かれた。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.