Sentence

平日は比較的混んでいないようです。

平日(へいじつ)比較的(ひかくてき)()んでいないようです。
It seems less crowded during the week.
Sentence

父親と比べてみると彼は深みがない。

父親(ちちおや)(くら)べてみると(かれ)(ふか)みがない。
Compared with his father he is lacking in depth.
Sentence

彼は写しを元のものと比較してみた。

(かれ)(うつ)しを(もと)のものと比較(ひかく)してみた。
He compared the copy with the original.
Sentence

彼の写しを元のものと比較してみた。

(かれ)(うつ)しを(もと)のものと比較(ひかく)してみた。
He compared the copy with the original.
Sentence

彼の作品を彼女のと比較してみよう。

(かれ)作品(さくひん)彼女(かのじょ)のと比較(ひかく)してみよう。
Let's compare his work with hers.
Sentence

東京と比べたら、ロンドンは小さい。

東京(とうきょう)(くら)べたら、ロンドンは(ちい)さい。
In comparison with Tokyo, London is small.
Sentence

人は忍耐に比例して成功するものだ。

(ひと)忍耐(にんたい)比例(ひれい)して成功(せいこう)するものだ。
A man will succeed to the same extent as he perseveres.
Sentence

春と比べると秋は勉強に向いている。

(はる)(くら)べると(あき)勉強(べんきょう)()いている。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
Sentence

私は自分の車を彼のものとくらべた。

(わたし)自分(じぶん)(くるま)(かれ)のものとくらべた。
I compared my car with his.
Sentence

私たちはよく日本と英国を比較する。

(わたし)たちはよく日本(にっぽん)英国(えいこく)比較(ひかく)する。
We often compare Japan with Britain.