Sentence

君は彼女と比べて勤勉だ。

(きみ)彼女(かのじょ)(くら)べて勤勉(きんべん)だ。
You are diligent in contrast with her.
Sentence

アラビアは石油が豊富だ。

アラビアは石油(せきゆ)豊富(ほうふ)だ。
Arabia abounds in oil.
Sentence

訳文を原文と比較しなさい。

訳文(やくぶん)原文(げんぶん)比較(ひかく)しなさい。
Compare the translation with the original.
Sentence

翻訳を原文と比べてみよう。

翻訳(ほんやく)原文(げんぶん)(くら)べてみよう。
Let's compare the translation with the original.
Sentence

彼は弟と比べて若く見えた。

(かれ)(おとうと)(くら)べて(わか)()えた。
He looked young beside his brother.
Sentence

地球は太陽に比べて小さい。

地球(ちきゅう)太陽(たいよう)(くら)べて(ちい)さい。
The earth is small in comparison with the sun.
Sentence

男と女を比べてはいけない。

(おとこ)(おんな)(くら)べてはいけない。
You must not compare a man with a woman.
Sentence

指標は前月比4%上昇した。

指標(しひょう)前月比(ぜんげつひ)4%上昇(じょうしょう)した。
The index rose 4% from the preceding month.
Sentence

罪に比例して罰するべきだ。

(つみ)比例(ひれい)して(ばっ)するべきだ。
The punishment should be in proportion to the crime.
Sentence

以前と比べるとよくなった。

以前(いぜん)(くら)べるとよくなった。
It's better than it was before.