This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この魚は毒がない。

この(さかな)(どく)がない。
This fish is free from poison.
Sentence

彼は猛烈に毒ついた。

(かれ)猛烈(もうれつ)(どく)ついた。
He didn't half swear.
Sentence

毒を食らわば皿まで。

(どく)()らわば(さら)まで。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
Sentence

毒を持って毒を制す。

(どく)()って(どく)(せい)す。
Diamond cuts diamond.
Sentence

私はテレビ中毒です。

(わたし)はテレビ中毒(ちゅうどく)です。
I'm a TV addict.
Sentence

お気の毒に存じます。

()(どく)(ぞん)じます。
I'm sorry for you.
Sentence

彼は気の毒な程不運だ。

(かれ)()(どく)(ほど)不運(ふうん)だ。
He's unlucky to a pitiful extent.
Sentence

毒を持って毒を制すだ!

(どく)()って(どく)(せい)すだ!
We've got to fight fire with fire!
Sentence

この食品は有毒である。

この食品(しょくひん)有毒(ゆうどく)である。
This food is unhealthy.
Sentence

彼女はアルコール中毒だ。

彼女(かのじょ)はアルコール中毒(ちゅうどく)だ。
She is addicted to alcohol.