Sentence

世界は毎年ますます狭くなってきている。

世界(せかい)毎年(まいとし)ますます(せま)くなってきている。
Our world is getting smaller and smaller every year.
Sentence

信販会社は毎月顧客に請求書を送ります。

信販(しんぱん)会社(かいしゃ)毎月(まいつき)顧客(こきゃく)請求書(せいきゅうしょ)(おく)ります。
Credit companies send their customers monthly bills.
Sentence

私達は毎日天気予報を知ることができる。

私達(わたしたち)毎日(まいにち)天気(てんき)予報(よほう)()ることができる。
We can get a weather bulletin every day.
Sentence

私は毎晩熱いお風呂に入るのが好きです。

(わたし)毎晩(まいばん)(あつ)いお風呂(ふろ)(はい)るのが()きです。
I like to take a hot bath every night before bed.
Sentence

私は毎朝6時に中央公園で仕事をします。

(わたし)毎朝(まいあさ)()中央(ちゅうおう)公園(こうえん)仕事(しごと)をします。
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
Sentence

私は毎朝、朝食前にジョギングをします。

(わたし)毎朝(まいあさ)朝食(ちょうしょく)(まえ)にジョギングをします。
I jog before breakfast every morning.
Sentence

私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。

(わたし)は、毎秋(まいしゅう)りんご(んえ)()くのが(たの)しみだ。
I delight in going to the apple orchard each fall.
Sentence

私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。

(わたし)は、(きみ)毎回(まいかい)(おく)れてくることが(きら)いだ。
I don't like your coming late every time.
Sentence

私の父は毎朝1杯のコーヒーを飲みます。

(わたし)(ちち)毎朝(まいあさ)(はい)のコーヒーを()みます。
My father drinks a cup of coffee every morning.
Sentence

私たちは毎年夏にキャンプに出かけます。

(わたし)たちは毎年(まいとし)(なつ)にキャンプに()かけます。
We go camping every summer.