Sentence

私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。

(わたし)毎朝(まいあさ)英語(えいご)のテレビ講座(こうざ)()ることにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
Sentence

私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。

(わたし)毎朝(まいあさ)ジョギングをして健康(けんこう)維持(いじ)しています。
I keep fit by jogging every morning.
Sentence

彼は毎朝早く起きるくらいなら死んだほうがましだ。

(かれ)毎朝(まいあさ)(はや)()きるくらいなら()んだほうがましだ。
He would sooner die than get up early every morning.
Sentence

彼はリハビリの後、毎朝散歩するようになりました。

(かれ)はリハビリの(のち)毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)するようになりました。
He came to take a walk every morning after rehabilitation.
Sentence

彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)しなければならないので、毎朝(まいあさ)(はや)()きます。
Every morning she gets up early because she has to cook.
Sentence

彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)(はは)台所(だいどころ)朝食(ちょうしょく)支度(したく)をするのを手伝(てつだ)います。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
Sentence

彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。

彼女(かのじょ)毎朝(まいあさ)(はは)台所(だいどころ)朝食(ちょうしょく)のしたくするのを手伝(てつだ)います。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.
Sentence

毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。

毎朝(まいあさ)朝食(ちょうしょく)をとっている()(かれ)(いぬ)(かれ)をじっと()つめていた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
Sentence

都市の親父は、会社で8時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに2時間過ごさなければならない。

都市(とし)親父(おやじ)は、会社(かいしゃ)で8時間(じかん)、それに毎朝(まいあさ)毎夕(まいゆう)会社(かいしゃ)への()(かえ)りに満員(まんいん)電車(でんしゃ)(なか)でさらに2時間(じかん)()ごさなければならない。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.