This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

毎朝必ずジョギングをすることにしている。

毎朝(まいあさ)(かなら)ずジョギングをすることにしている。
I make it a rule to go jogging every morning.
Sentence

毎朝早起きできるように努力するつもりだ。

毎朝(まいあさ)早起(はやお)きできるように努力(どりょく)するつもりだ。
I'll make an effort to get up early every morning.
Sentence

毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。

毎朝(まいあさ)(えき)時計(とけい)自分(じぶん)時計(とけい)()わせます。
Every morning I set my watch by the station clock.
Sentence

当時私は毎朝6時に起きていたものだった。

当時(とうじ)(わたし)毎朝(まいあさ)()()きていたものだった。
In those days, I used to get up at six every morning.
Sentence

私は毎朝ジョギングすることにしています。

(わたし)毎朝(まいあさ)ジョギングすることにしています。
I make it a rule to jog every morning.
Sentence

私は毎朝30分散歩をすることにしている。

(わたし)毎朝(まいあさ)30(ふん)散歩(さんぽ)をすることにしている。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
Sentence

あなたは毎朝たいてい何時に起きましたか。

あなたは毎朝(まいあさ)たいてい(なん)()()きましたか。
What time do you usually get up every morning?
Sentence

毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。

毎朝(まいあさ)地下鉄(ちかてつ)があんなに混雑(こんざつ)しなかったらなあ。
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Sentence

私は毎朝学校へ行くときにその店の前を通る。

(わたし)毎朝(まいあさ)学校(がっこう)()くときにその(みせ)(まえ)(とお)る。
I go by that shop every morning on my way to school.
Sentence

私たちは毎朝散歩することを習慣づけている。

(わたし)たちは毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)することを習慣(しゅうかん)づけている。
He makes it a practice to take a walk every morning.