Sentence

彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。

(かれ)毎日(まいにち)(かなら)ず10ページ()むことにしていた。
He made a point of reading ten pages every day.
Sentence

彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。

(かれ)毎日(まいにち)かならず(じゅう)ページ()(こと)にしていた。
He made a point of reading ten pages every day.
Sentence

私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。

(わたし)毎日(まいにち)(わたし)(いぬ)(いえ)(もど)って()るのを()った。
I waited every day for my dog to come home.
Sentence

私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。

(わたし)時代(じだい)(おく)れないように、毎日新聞(まいにちしんぶん)()む。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
Sentence

妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。

(つま)毎日(まいにち)()まりきった仕事(しごと)()きつつある。
My wife is getting tired of the daily routine.
Sentence

ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。

ほとんど毎日(まいにち)(かれ)(かわ)()って()りをしている。
Almost every day he goes to the river and fishes.
Sentence

あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。

あのカップルはほとんど毎日(まいにち)(よぱら)()っている。
That couple gets soused nearly every night.
Sentence

あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。

あなたは毎日(まいにち)どのくらい英語(えいご)勉強(べんきょう)しますか。
How long do you study English every day?
Sentence

毎日日記をつけるのは難しいことだと分かった。

毎日(まいにち)日記(にっき)をつけるのは(むずか)しいことだと()かった。
I found it difficult to keep a diary every day.
Sentence

彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。

(かれ)毎日(まいにち)単調(たんちょう)生活(せいかつ)(ふさ)()んでいるようだ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.