Sentence

彼女は成長して母のような美しい女になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して(はは)のような(うつく)しい(おんな)になった。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
Sentence

彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。

彼女(かのじょ)(わたし)祖母(そぼ)仲良(なかよ)くやっていくでしょう。
She will get along with my grandmother.
Sentence

彼女はお母さんと同じくらい料理が上手です。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんと(おな)じくらい料理(りょうり)上手(じょうず)です。
She's as good a cook as her mother.
Sentence

彼女はお母さんといっしょに買い物に行った。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんといっしょに()(もの)()った。
She went shopping with her mother.
Sentence

彼女はお母さんが家を掃除するのを手伝った。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんが(いえ)掃除(そうじ)するのを手伝(てつだ)った。
She helped her mother clean the house.
Sentence

彼女は9時前には必ず帰ると母親に約束した。

彼女(かのじょ)は9()(まえ)には(かなら)(かえ)ると母親(ははおや)約束(やくそく)した。
She promised her mother to come home before nine without fail.
Sentence

彼女の母親は彼女のためにスカートを縫った。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)彼女(かのじょ)のためにスカートを()った。
Her mother sewed a skirt for her.
Sentence

彼女の母は見かけほどには年とってはいない。

彼女(かのじょ)(はは)()かけほどには(とし)とってはいない。
Her mother is not as old as she looks.
Sentence

彼女の母はたったひとりで田舎にすんでいる。

彼女(かのじょ)(はは)はたったひとりで田舎(いなか)にすんでいる。
Her mother lives in the country all by herself.
Sentence

彼女のお母さんは先週の木曜日から病気です。

彼女(かのじょ)のお(かあ)さんは先週(せんしゅう)木曜日(もくようび)から病気(びょうき)です。
Her mother has been sick since last Thursday.