Sentence

お母さんは無意識に椅子をつかんだ。

(かあ)さんは無意識(むいしき)椅子(いす)をつかんだ。
Unconsciously my mom took hold of the chair.
Sentence

お母さんは私に伝言を残してくれた。

(かあ)さんは(わたし)伝言(でんごん)(のこ)してくれた。
Mother left me a message.
Sentence

お母さんは君の健康を心配している。

(かあ)さんは(きみ)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
Your mother is anxious about your health.
Sentence

お母さんの身になってごらんなさい。

(かあ)さんの()になってごらんなさい。
Try putting yourself in your mother's shoes.
Sentence

叔母といっしょに先月そこへ行った。

叔母(おば)といっしょに先月(せんげつ)そこへ()った。
I went there with my aunt last month.
Sentence

あなたの声はお母さんに似ています。

あなたの(こえ)はお(かあ)さんに()ています。
Your voice reminds me of your mother.
Sentence

お母さんの言ったことは本当だった。

(かあ)さんの()ったことは本当(ほんとう)だった。
What my mother had said was true.
Sentence

隣のホワイトばあさんは読書が好きだ。

(となり)のホワイトばあさんは読書(どくしょ)()きだ。
Mother White next door likes reading.
Sentence

旅行の間、母が犬の面倒を見てくれた。

旅行(りょこう)()(はは)(いぬ)面倒(めんどう)()てくれた。
Mother looked after my dog during the trip.
Sentence

翻訳は母語をよりよく知るのに役立つ。

翻訳(ほんやく)母語(ぼご)をよりよく()るのに役立(やくだ)つ。
Translating helps us to know our mother tongue better.