- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,506 entries were found for 母.
Sentence
ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。
ある少女 の職業 は娼婦 だったが、彼女 は自分 のおばあちゃんにこのことを知 られたくなかった。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.
Sentence
アリスは、その本をどこで見つければよいかわからなかったので、母親にどこにあるか尋ねた。
アリスは、その本 をどこで見 つければよいかわからなかったので、母親 にどこにあるか尋 ねた。
Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
Sentence
みなさん、おそらく彼女が病気のおばあさんを見舞いに行く途中だと言ったと思っているだろう。
みなさん、おそらく彼女 が病気 のおばあさんを見舞 いに行 く途中 だと言 ったと思 っているだろう。
You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
Sentence
ジャックは母の大切な花瓶を壊したが、わざとやったのではなかったので、彼女は怒らなかった。
ジャックは母 の大切 な花瓶 を壊 したが、わざとやったのではなかったので、彼女 は怒 らなかった。
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
Sentence
お母さんはいらいらし始めると、率直にでもやさしく、部屋から出て行くようにベスに言います。
お母 さんはいらいらし始 めると、率直 にでもやさしく、部屋 から出 て行 くようにベスに言 います。
The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.
Sentence
母親がたまたま美しいからと言って、必ずしもその娘が成長して美人になると言う事にはならない。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
Sentence
僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかかっていなかった。そこで僕は家の中に入った。
I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside.
Sentence
家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
Sentence
ボブはそんなに遠くにいる母親に電話し、支払いが多いのにほとんどはなせないというのはばかげているとおもっている。
ボブはそんなに遠 くにいる母親 に電話 し、支払 いが多 いのにほとんどはなせないというのはばかげているとおもっている。
Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
Sentence
彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.