Sentence

それ以来、彼女は母親を尊敬することが出来なかった。

それ以来(いらい)彼女(かのじょ)母親(ははおや)尊敬(そんけい)することが出来(でき)なかった。
Since then she couldn't look up to her mother.
Sentence

その母親は息子にどう対処していいか分からなかった。

その母親(ははおや)息子(むすこ)にどう対処(たいしょ)していいか()からなかった。
The mother didn't know what to do with her son.
Sentence

その子の病気はいつも仮病であると母親は言っている。

その()病気(びょうき)はいつも仮病(けびょう)であると母親(ははおや)()っている。
My mother says that the child's illnesses are phony.
Sentence

これをあなたのお母さんのところへ持っていきなさい。

これをあなたのお(かあ)さんのところへ()っていきなさい。
Take this to your mother.
Sentence

この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。

この写真(しゃしん)()ると(かなら)()くなった(はは)のことを(おも)()す。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
Sentence

ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。

ケンは父母(ちちはは)がけんかしたときはいつも(はは)味方(みかた)をする。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Sentence

お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。

(かあ)さんはコーヒーカップの歴史(れきし)について調(しら)(はじ)めた。
My mother looked up the history of coffee cups.
Sentence

お母さんに欠席の件をどうぞよくおわびしてください。

(かあ)さんに欠席(けっせき)(けん)をどうぞよくおわびしてください。
Please make my excuses for absence to your mother.
Sentence

ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。

ある意味(いみ)で、スージーは(わたし)のお(かあ)さんのようなものだ。
In a way, Susie seems like my mother.
Sentence

あの子は母親の名をとってケイトと名づけられました。

あの()母親(ははおや)()をとってケイトと()づけられました。
She was named Kate after her mother.