Sentence

おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。

おばあちゃんはテレビを()るのがとても()きです。
Grandmother takes great delight in watching television.
Sentence

おばあちゃんが転んで足にけがをしちゃたんです。

おばあちゃんが(ころ)んで(あし)にけがをしちゃたんです。
My grandma injured her leg in a fall.
Sentence

母親は息子の行儀の悪さにきまりの悪い思いをした。

母親(ははおや)息子(むすこ)行儀(ぎょうぎ)(わる)さにきまりの(わる)(おも)いをした。
The mother was embarrassed at her son's bad manners.
Sentence

彼の母親が言ったことはうそではありませんでした。

(かれ)母親(ははおや)()ったことはうそではありませんでした。
His mother was right.
Sentence

母は私の誕生日のケーキにろうそくを13本立てた。

(はは)(わたし)誕生日(たんじょうび)のケーキにろうそくを13(ほん)()てた。
My mother put thirteen candles on my birthday cake.
Sentence

母は私にそのお金を無駄遣いしないようにと言った。

(はは)(わたし)にそのお(かね)無駄遣(むだづか)いしないようにと()った。
Mother told me not to waste the money.
Sentence

母は私にかわいらしいスカートを作ってくれました。

(はは)(わたし)にかわいらしいスカートを(つく)ってくれました。
My mother made me a cute skirt.
Sentence

母は私たちに、なぜそんなことをしたのかと訊ねた。

(はは)(わたし)たちに、なぜそんなことをしたのかと(たず)ねた。
Mother asked us why we had done that.
Sentence

母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った。

(はは)はそろそろ夕食(ゆうしょく)支度(したく)をする時間(じかん)ですよと()った。
Mother mentioned that it was about time to prepare supper.
Sentence

母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。

(はは)はお(ちゃ)()きだけれども、(わたし)はコーヒーが()きだ。
Mother likes tea, while I like coffee.