This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は母親に劣らず美しい。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(おと)らず(うつく)しい。
She is no less beautiful than her mother.
Sentence

彼女は母親によく似ている。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)によく()ている。
She closely resembles her mother.
Sentence

彼は時折母親に手紙を書く。

(かれ)時折(ときおり)母親(ははおや)手紙(てがみ)()く。
He writes to his mother every now and then.
Sentence

彼は時々母親に手紙を書く。

(かれ)時々(ときどき)母親(ははおや)手紙(てがみ)()く。
He writes to his mother every now and then.
Sentence

赤ん坊は母親を探している。

(あか)(ぼう)母親(ははおや)(さが)している。
The baby is looking for its mother.
Sentence

メアリーは母親と似ている。

メアリーは母親(ははおや)()ている。
Mary looks like her mother.
Sentence

母親は子供の手を引いている。

母親(ははおや)子供(こども)()()いている。
The mother is leading her child by the hand.
Sentence

彼女は母親を喜ばせたかった。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(よろこ)ばせたかった。
She was anxious to please her mother.
Sentence

彼女はとても母親に似ている。

彼女(かのじょ)はとても母親(ははおや)()ている。
She takes after her mother so much.
Sentence

彼女は、母親に少し似ている。

彼女(かのじょ)は、母親(ははおや)(すこ)()ている。
She is a bit like her mother.