Sentence

その子は母親の方に手をいっぱいに伸ばした。

その()母親(ははおや)(ほう)()をいっぱいに()ばした。
The child stretched out his hand to his mother.
Sentence

その子は私に向かって自分の母親を指さした。

その()(わたし)()かって自分(じぶん)母親(ははおや)(ゆび)さした。
The child pointed out her mother to me.
Sentence

こういう母親を持っている子供は幸福である。

こういう母親(ははおや)()っている子供(こども)幸福(こうふく)である。
Happy is the child who has such a mother.
Sentence

母親は自分の娘のタイプの腕前を自慢している。

母親(ははおや)自分(じぶん)(むすめ)のタイプの腕前(うでまえ)自慢(じまん)している。
The mother takes pride in her daughter's typing skill.
Sentence

母親が働きに出ている子供達がたくさんいます。

母親(ははおや)(はたら)きに()ている子供達(こどもたち)がたくさんいます。
There are many children whose mothers go out to work.
Sentence

彼女は母親の忠告を無視して一人で出て行った。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)忠告(ちゅうこく)無視(むし)して(いち)(にん)()()った。
She made little of her mother's advice and went out alone.
Sentence

彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(あか)(ぼう)世話(せわ)をするのを手伝(てつだ)った。
She assisted her mother in caring for the baby.
Sentence

彼女の母親は全くひとりで田舎に暮らしている。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(まった)くひとりで田舎(いなか)()らしている。
Her mother lives in the country all by herself.
Sentence

彼女のかばんは母親のかばんと同じデザインだ。

彼女(かのじょ)のかばんは母親(ははおや)のかばんと(おな)じデザインだ。
Her bag is the same design as her mother's.
Sentence

大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。

大声(おおごえ)()きながら、(おんな)()母親(ははおや)(さが)していた。
Crying out, the little girl was looking for her mother.