Sentence

その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。

その(おんな)()叔母(おば)さんからもらった人形(にんぎょう)大事(だいじ)にしている。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
Sentence

この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。

この(まえ)日曜日(にちようび)にお(かあ)さんが(わたし)素敵(すてき)(ふく)()ってくれた。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
Sentence

お母さんのためにあなたは約束を果たさなければならない。

(かあ)さんのためにあなたは約束(やくそく)()たさなければならない。
You have to make good the promise for your mother.
Sentence

お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。

(かあ)さんがだめだと()ったのに、その(おとこ)()(まど)()けた。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
Sentence

お母さんがあなたたちに、ケーキとミルクをよこしたのよ。

(かあ)さんがあなたたちに、ケーキとミルクをよこしたのよ。
Mother has sent you some cakes and milk.
Sentence

おまえのジーンズの綻びをお母さんに繕ってもらいなさい。

おまえのジーンズの(ほころ)びをお(かあ)さんに(つくろ)ってもらいなさい。
Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
Sentence

あなたのお母さんは私たちの結婚をぶち壊そうとしている。

あなたのお(かあ)さんは(わたし)たちの結婚(けっこん)をぶち(こわ)そうとしている。
Your mother is trying to break up our marriage.
Sentence

彼女は、彼女のお母さんがそれを買ってくれたと私に言った。

彼女(かのじょ)は、彼女(かのじょ)のお(かあ)さんがそれを()ってくれたと(わたし)()った。
She told me that her mother had bought it for her.
Sentence

彼女のお母さんは田舎でまったく一人ぼっちで暮らしている。

彼女(かのじょ)のお(かあ)さんは田舎(いなか)でまったく一人(ひとり)ぼっちで()らしている。
Her mother lives in the country all by herself.
Sentence

彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。

(かれ)はお(かあ)さんが勉強(べんきょう)するように()ったとき、時間(じかん)がなかった。
He had no time when his mother told him to work.