Sentence

あなたが帰宅したとき、お母さんは何をしていましたか。

あなたが帰宅(きたく)したとき、お(かあ)さんは(なに)をしていましたか。
What was your mother doing when you returned home?
Sentence

「もしもし、お母さん。お母さんよね。」と彼女が言う。

「もしもし、お(かあ)さん。お(かあ)さんよね。」と彼女(かのじょ)()う。
"Hello, Mum. Is that you?", she says.
Sentence

「うへへ」おっかさんは首を振りながらクスクス笑った。

「うへへ」おっかさんは(くび)()りながらクスクス(わら)った。
"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head.
Sentence

彼女はおばあさんの手を取って教会まで連れていきました。

彼女(かのじょ)はおばあさんの()()って教会(きょうかい)まで()れていきました。
She led the old woman to the church by the hand.
Sentence

彼女の息子は、お母さん子なので、いつも一緒にいたがる。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)は、お(かあ)さん()なので、いつも一緒(いっしょ)にいたがる。
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
Sentence

彼女のお母さんはまったくひとりだけで田舎に住んでいる。

彼女(かのじょ)のお(かあ)さんはまったくひとりだけで田舎(いなか)()んでいる。
Her mother lives in the country all by herself.
Sentence

彼は子供ながらにお母さんを助けるために一生懸命働いた。

(かれ)子供(こども)ながらにお(かあ)さんを(たす)けるために一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
Child as he was, he worked hard to help his mother.
Sentence

私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。

(わたし)叔母(おば)さんに、彼女(かのじょ)旅行(りょこう)(はなし)をしてくれるよう(たの)んだ。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.
Sentence

マイクのお母さんは結婚する前は大きな都市に住んでいた。

マイクのお(かあ)さんは結婚(けっこん)する(まえ)(おお)きな都市(とし)()んでいた。
Mike's mother lived in a big city before she married.
Sentence

どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。

どれくらいの()あなたの叔母(おば)さんの(いえ)()まる予定(よてい)ですか。
How long will you stay with your aunt?