Menu toggle

Search Results

481 entries were found for 段.

Sentence
Sentence

次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。

次(つぎ)の段階(だんかい)は、いい芸術(げいじゅつ)学校(がっこう)に入(はい)ることだった。
The next stage was to enter a good arts school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には、明日、そこにたどりつく手段がない。

私(わたし)には、明日(あした)、そこにたどりつく手段(しゅだん)がない。
I have no means to get there tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事は来週の今日までに一段落するはずです。

仕事(しごと)は来週(らいしゅう)の今日(きょう)までに一段落(いちだんらく)するはずです。
The work should let up by a week from today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。

豪雨(ごうう)のために、野菜(やさい)の値段(ねだん)が急激(きゅうげき)に上(あ)がった。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交渉はとても微妙な段階にさしかかっている。

交渉(こうしょう)はとても微妙(びみょう)な段階(だんかい)にさしかかっている。
The negotiations are at a very delicate stage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近頃外国旅行をする人がだんだん増えている。

近頃(ちかごろ)外国(がいこく)旅行(りょこう)をする人(ひと)がだんだん増(ふ)えている。
These days more and more people are traveling abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

共産主義の下では、生産手段は国有化される。

共産(きょうさん)主義(しゅぎ)の下(した)では、生産(せいさん)手段(しゅだん)は国有化(こくゆうか)される。
In communism, the means of production are owned by the state.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。

階段(かいだん)を踏(ふ)みはずして足首(あしくび)を捻挫(ねんざ)したようです。
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火事の場合には、この非常階段を使いなさい。

火事(かじ)の場合(ばあい)には、この非常(ひじょう)階段(かいだん)を使(つか)いなさい。
In case of a fire, use this emergency stairway.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。

雲(くも)がだんだん黒(くろ)くなって、雨(あめ)が降(お)りそうです。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
Full Entry ➤