This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女を殴った。

(かれ)彼女(かのじょ)(なぐ)った。
He slapped her.
Sentence

彼は私の頭を殴った。

(かれ)(わたし)(あたま)(なぐ)った。
He hit me on the head.
Sentence

彼は僕の頭を殴った。

(かれ)(ぼく)(あたま)(なぐ)った。
He hit me on the head.
Sentence

彼は私を殴り返した。

(かれ)(わたし)(なぐ)(かえ)した。
He hit me back.
Sentence

彼は僕の顔を殴った。

(かれ)(ぼく)(かお)(なぐ)った。
He dealt me a blow in the face.
Sentence

彼は私の顔を殴った。

(かれ)(わたし)(かお)(なぐ)った。
He struck me a blow on the face.
Sentence

私は警察官に殴られた。

(わたし)警察官(けいさつかん)(なぐ)られた。
I was hit by the policeman.
Sentence

彼は彼女を殴りさえした。

(かれ)彼女(かのじょ)(なぐ)りさえした。
He went so far as to hit her.
Sentence

ビルは突然トムを殴った。

ビルは突然(とつぜん)トムを(なぐ)った。
Bill dealt Tom a sudden blow.
Sentence

彼のあごを殴ってやった。

(かれ)のあごを(なぐ)ってやった。
I hit him on the chin.