- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
640 entries were found for 残.
Sentence
ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。
ポットにもう少 しお茶 が残 っていたに違 いない。
There must have been some more tea in the pot.
Sentence
ポケットには一銭も残っていないのがわかった。
ポケットには一銭 も残 っていないのがわかった。
I found no money left in my pocket.
Sentence
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
その年 の鉄鋼 生産 は記録 に残 る最高 水準 だった。
Steel production of the year was the highest on record.
Sentence
その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。
その事故 で誰 も助 からなかったのは残念 ですね。
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
Sentence
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
これは空前 の大 事件 として歴史 に残 るでしょう。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
Sentence
コーヒーがいくらか残っていたら、少し下さい。
コーヒーがいくらか残 っていたら、少 し下 さい。
Give me some coffee if there is any left.
Sentence
残念ながら昨日はご覧の通りの結果となりました。
Unfortunately, the results yesterday were as you see.
Sentence
おっと！火種が残りすくないぞ！薪割りしてくれ！
おっと！火種 が残 りすくないぞ！薪割 りしてくれ！
Whoops! There aren't many live coals left! Go make some kindling would you?
Sentence
明かりが消えて、私たちは闇の中に取り残された。
The light went out and we were left in the dark.
Sentence
瓶の中には、まずほとんどワインは残っていない。
There is very little wine in the bottle, if any.