Sentence

来週は毎日残業しなければならないでしょう。

来週(らいしゅう)毎日(まいにち)残業(ざんぎょう)しなければならないでしょう。
I'll have to work overtime every day next week.
Sentence

部屋の中には1つの家具も残っていなかった。

部屋(へや)(なか)には1つの家具(かぐ)(のこ)っていなかった。
There is no furniture left in the room.
Sentence

父の残した財産のおかげで彼は楽に暮らせる。

(ちち)(のこ)した財産(ざいさん)のおかげで(かれ)(らく)()らせる。
The property left him by his father enables him to live in comfort.
Sentence

これは父が私に残してくれたものが一つある。

これは(ちち)(わたし)(のこ)してくれたものが(ひと)つある。
This is one thing my father left to me.
Sentence

彼女は息子に多額のお金を残して亡くなった。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)多額(たがく)のお(かね)(のこ)して()くなった。
She left her son a lot of money.
Sentence

彼女は悪い知らせを聞いて残念に思いました。

彼女(かのじょ)(わる)()らせを()いて残念(ざんねん)(おも)いました。
She was sorry to hear the bad news.
Sentence

彼女には伝言を残していく相手が誰もいない。

彼女(かのじょ)には伝言(でんごん)(のこ)していく相手(あいて)(だれ)もいない。
She has no one to whom to leave the message.
Sentence

彼女が来られないなんて、なんて残念なんだ。

彼女(かのじょ)()られないなんて、なんて残念(ざんねん)なんだ。
What a pity she can't come!
Sentence

彼が生き残ったということは注目することだ。

(かれ)()(のこ)ったということは注目(ちゅうもく)することだ。
That he survived was remarkable.
Sentence

天然自然が荒らされていくのは残念なことだ。

天然(てんねん)自然(しぜん)()らされていくのは残念(ざんねん)なことだ。
It's a shame the way natural resources are wasted.