Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

640 entries were found for 残.

Sentence
Sentence

他の残りの人達に相談したほうがよい。

他(た)の残(のこ)りの人達(ひとたち)に相談(そうだん)したほうがよい。
You had better consult the others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

森さんが会いに来られないとは残念だ。

森(もり)さんが会(あ)いに来(こ)られないとは残念(ざんねん)だ。
It's a pity that Mr. Mori can't come to see us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

書架の本は１冊残らず全部読みました。

書架(しょか)の本(ほん)は１冊(さつ)残(のこ)らず全部(ぜんぶ)読(よ)みました。
I have read every book on the shelf.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は彼に少しケーキを残してあげた。

私達(わたしたち)は彼(かれ)に少(すこ)しケーキを残(のこ)してあげた。
We left him some cake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の顔に残る悲しみの跡を見た。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の顔(かお)に残(のこ)る悲(かな)しみの跡(あと)を見(み)た。
I saw sorrow's print upon her face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が嘘をついたことを残念に思う。

私(わたし)は彼(かれ)が嘘(うそ)をついたことを残念(ざんねん)に思(おも)う。
I think it a pity that he told a lie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨日残業しなければならなかった。

私(わたし)は昨日(きのう)残業(ざんぎょう)しなければならなかった。
I had to work overtime yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は後に残るより出発することにした。

私(わたし)は後(ご)に残(のこ)るより出発(しゅっぱつ)することにした。
I chose to leave instead of staying behind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はおなかの中にも何も残っていない。

私(わたし)はおなかの中(なか)にも何(なに)も残(のこ)っていない。
There is nothing left in my stomach, either.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、君に彼女と一緒に残ってほしい。

私(わたし)は、君(くん)に彼女(かのじょ)と一緒(いっしょ)に残(のこ)ってほしい。
I want you to stay here with her.
Full Entry ➤