Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

640 entries were found for 残.

Sentence
Sentence

彼が彼女と結婚できないのは残念だ。

彼(かれ)が彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)できないのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that he can not marry her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。

彼(かれ)が試験(しけん)に落(お)ちたとは本当(ほんとう)に残念(ざんねん)だ。
It is truly regrettable that he failed the examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

動物に残酷なことをしてはいけない。

動物(どうぶつ)に残酷(ざんこく)なことをしてはいけない。
Don't be cruel to animals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村には２０人しか残っていなかった。

村(むら)には２０人(にん)しか残(のこ)っていなかった。
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水筒にはほとんど水が残っていない。

水筒(すいとう)にはほとんど水(みず)が残(のこ)っていない。
There is little water left in the canteen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女たちのうち一人が後に残された。

少女(しょうじょ)たちのうち一(いち)人(にん)が後(ご)に残(のこ)された。
One of the girls was left behind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の預金残高はどうなっていますか。

私(わたし)の預金(よきん)残高(ざんだか)はどうなっていますか。
What's the balance of my account?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の友人がここにいないのは残念だ。

私(わたし)の友人(ゆうじん)がここにいないのは残念(ざんねん)だ。
I am sorry that my friend is not here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が早く去るので彼らは残念がった。

私(わたし)が早(はや)く去(さ)るので彼(かれ)らは残念(ざんねん)がった。
My leaving early made them feel sorry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事はあとどれだけ残っていますか。

仕事(しごと)はあとどれだけ残(のこ)っていますか。
How much more work do you have?
Full Entry ➤