Menu toggle

Search Results

640 entries were found for 残.

Sentence
Sentence

父は私に多額の財産を残してくれた。

父(ちち)は私(わたし)に多額(たがく)の財産(ざいさん)を残(のこ)してくれた。
My father left me a large fortune.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は行くか残るかどちらかだった。

彼女(かのじょ)は行(い)くか残(のこ)るかどちらかだった。
She had a choice of going or remaining.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の声はまだ私の耳に残っている。

彼女(かのじょ)の声(こえ)はまだ私(わたし)の耳(みみ)に残(のこ)っている。
Her voice still rings in my ears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は全くひとりで森にとり残された。

彼(かれ)は全(まった)くひとりで森(もり)にとり残(のこ)された。
He was left all alone in the woods.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生徒にこの有名な言葉を残した。

彼(かれ)は生徒(せいと)にこの有名(ゆうめい)な言葉(ことば)を残(のこ)した。
He left his students these famous words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は残りの時間を最大限に利用した。

彼(かれ)は残(のこ)りの時間(じかん)を最大限(さいだいげん)に利用(りよう)した。
He made the best of the time left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は愛する子供たちを残して死んだ。

彼(かれ)は愛(あい)する子供(こども)たちを残(のこ)して死(し)んだ。
He died leaving his beloved children behind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに政治家として名を残した。

彼(かれ)はついに政治家(せいじか)として名(な)を残(のこ)した。
He finally made a name for himself as a politician.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその後ずっと外国に残っていた。

彼(かれ)はその後(ご)ずっと外国(がいこく)に残(のこ)っていた。
He remained abroad ever since then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはまだ多くの闘志が残っていた。

彼(かれ)にはまだ多(おお)くの闘志(とうし)が残(のこ)っていた。
He had plenty of fight left in him.
Full Entry ➤