NihongoDera - Search Results For 残念

Sentence

あなたを助けられなくて残念です。

あなたを助(たす)けられなくて残念(ざんねん)です。

I'm sorry, I can't help you.

Full Entry ➤

Sentence

あなたの動物虐待を残念におもう。

あなたの動物(どうぶつ)虐待(ぎゃくたい)を残念(ざんねん)におもう。

We deplore your cruelty to animals.

Full Entry ➤

Sentence

彼が彼女と結婚できないのは残念だ。

彼(かれ)が彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)できないのは残念(ざんねん)だ。

It is a pity that he can not marry her.

Full Entry ➤

Sentence

彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。

彼(かれ)が試験(しけん)に落(お)ちたとは本当(ほんとう)に残念(ざんねん)だ。

It is truly regrettable that he failed the examination.

Full Entry ➤

Sentence

私の友人がここにいないのは残念だ。

私(わたし)の友人(ゆうじん)がここにいないのは残念(ざんねん)だ。

I am sorry that my friend is not here.

Full Entry ➤

Sentence

私が早く去るので彼らは残念がった。

私(わたし)が早(はや)く去(さ)るので彼(かれ)らは残念(ざんねん)がった。

My leaving early made them feel sorry.

Full Entry ➤

Sentence

残念ながら彼は永久にいなくなった。

残念(ざんねん)ながら彼(かれ)は永久(えいきゅう)にいなくなった。

I regret to say he's gone for good.

Full Entry ➤

Sentence

残念ながらお申し出をお断りします。

残念(ざんねん)ながらお申(もう)し出(で)をお断(ことわ)りします。

We regretfully reject your offer.

Full Entry ➤

Sentence

残念ですが、私には先約があります。

残念(ざんねん)ですが、私(わたし)には先約(せんやく)があります。

I'm sorry I have a previous appointment.

Full Entry ➤

Sentence

残念ですが、君と一緒にいけません。

残念(ざんねん)ですが、君(きみ)と一緒(いっしょ)にいけません。

I'm sorry I cannot go with you.

Full Entry ➤

Search Results

194 entries were found for 残念.

あなたを助けられなくて残念です。

あなたの動物虐待を残念におもう。

彼が彼女と結婚できないのは残念だ。

彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。

私の友人がここにいないのは残念だ。

私が早く去るので彼らは残念がった。

残念ながら彼は永久にいなくなった。

残念ながらお申し出をお断りします。

残念ですが、私には先約があります。

残念ですが、君と一緒にいけません。