Sentence

残念ながら出来ません。

残念(ざんねん)ながら出来(でき)ません。
No, I'm afraid not.
Sentence

残念ながら出来ませんね。

残念(ざんねん)ながら出来(でき)ませんね。
No, I'm afraid not.
Sentence

残念ながらそのようです。

残念(ざんねん)ながらそのようです。
I'm afraid so.
Sentence

残念ながら先約があります。

残念(ざんねん)ながら先約(せんやく)があります。
I'm sorry, but I have a prior engagement.
Sentence

その噂は残念ながら本当だ。

その(うわさ)残念(ざんねん)ながら本当(ほんとう)だ。
The rumor is only too true.
Sentence

それは残念ながら本当です。

それは残念(ざんねん)ながら本当(ほんとう)です。
It is only too true.
Sentence

残念ながらどうもそうらしい。

残念(ざんねん)ながらどうもそうらしい。
I fear so.
Sentence

残念ながらそれはできません。

残念(ざんねん)ながらそれはできません。
Regretfully it is not possible.
Sentence

残念ながらご注文できません。

残念(ざんねん)ながらご注文(ちゅうもん)できません。
We regret that we cannot place an order.
Sentence

その報告は残念ながら事実だ。

その報告(ほうこく)残念(ざんねん)ながら事実(じじつ)だ。
The report is only too true.