- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
58 entries were found for 残念ながら.
Sentence
その悪い知らせは残念ながら本当だ。
その悪 い知 らせは残念 ながら本当 だ。
The bad news is only too true.
Sentence
残念ながらその予想は外れてしまった。
Sorry to say, that expectation was ill-founded.
Sentence
残念ながら、御要望にはそいかねます。
I am sorry, but I cannot meet your requirement.
Sentence
そのうわさは残念ながら本当であった。
そのうわさは残念 ながら本当 であった。
The rumor turned out to be only too true.
Sentence
残念ながら私は君の要求を満たせません。
I'm sorry I cannot meet your demand.
Sentence
残念ながら今日はこれで終わりにします。
I'm afraid I'll have to call it a day.
Sentence
残念ながらあなたとは意見がちがいます。
I'm sorry to differ with you.
Sentence
残念ながら今夜の会合には出席できません。
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
Sentence
残念ながらあなたのお手伝いはできません。
I am sorry to say that I cannot help you.
Sentence
残念ながら、あなたの予測は的外れでした。
I'm afraid your prediction was wide of the mark.