- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
197 entries were found for 残る.
Sentence
私は家路につき、ビルは会社に居残った。
I went home and Bill stayed at the office.
Sentence
残っているのは冒頭の部分だけであった。
All that was left was the opening.
Sentence
財布にはお金が少しも残っていなかった。
There was no money left in my wallet.
Sentence
やるべきことがまだたくさん残っている。
やるべきことがまだたくさん残 っている。
Much still remains to be done.
Sentence
ビンにはワインがほとんど残っていない。
ビンにはワインがほとんど残 っていない。
There is little wine left in the bottle.
Sentence
その迷信は彼らの間で今なお残っている。
その迷信 は彼 らの間 で今 なお残 っている。
This superstition still lingers on among them.
Sentence
その少年は衣類を残らず鞄に詰め込んだ。
その少年 は衣類 を残 らず鞄 に詰 め込 んだ。
The boy crammed all his clothes into the bag.
Sentence
ケーキを食べてしまったら手に残らない。
ケーキを食 べてしまったら手 に残 らない。
You can't eat your cake and have it.
Sentence
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
あらしのあとカシの木 は倒 れずに残 った。
The oak tree remained standing after the storm.
Sentence
試験までにたった一週間しか残っていない。
There is only a week left before the examination.