Sentence

彼は生徒にこの有名な言葉を残した。

(かれ)生徒(せいと)にこの有名(ゆうめい)言葉(ことば)(のこ)した。
He left his students these famous words.
Sentence

彼は愛する子供たちを残して死んだ。

(かれ)(あい)する子供(こども)たちを(のこ)して()んだ。
He died leaving his beloved children behind.
Sentence

彼はついに政治家として名を残した。

(かれ)はついに政治家(せいじか)として()(のこ)した。
He finally made a name for himself as a politician.
Sentence

少女たちのうち一人が後に残された。

少女(しょうじょ)たちのうち(いち)(にん)()(のこ)された。
One of the girls was left behind.
Sentence

言い残したことはもうほとんどない。

(いのこ)()したことはもうほとんどない。
Little remains to be said.
Sentence

フランクは暗号による伝言を残した。

フランクは暗号(あんごう)による伝言(でんごん)(のこ)した。
Frank left a message by means of a secret code.
Sentence

その老人は妻に莫大な遺産を残した。

その老人(ろうじん)(つま)莫大(ばくだい)遺産(いさん)(のこ)した。
The old man left a large fortune to his wife.
Sentence

その事件は彼の名声に汚点を残した。

その事件(じけん)(かれ)名声(めいせい)汚点(おてん)(のこ)した。
The incident left a spot on his reputation.
Sentence

これらの絵は父が私に残したものだ。

これらの()(ちち)(わたし)(のこ)したものだ。
These paintings were handed down to me from my father.
Sentence

お母さんは私に伝言を残してくれた。

(かあ)さんは(わたし)伝言(でんごん)(のこ)してくれた。
Mother left me a message.