Sentence

彼は息子に一財産を残して死んだ。

(かれ)息子(むすこ)(いち)財産(ざいさん)(のこ)して()んだ。
He left his son a fortune.
Sentence

彼はその妻に莫大な財産を残した。

(かれ)はその(つま)莫大(ばくだい)財産(ざいさん)(のこ)した。
He left his wife an enormous fortune.
Sentence

説明の時間は残されていなかった。

説明(せつめい)時間(じかん)(のこ)されていなかった。
There was no time left for explanation.
Sentence

改善の余地は大いに残されている。

改善(かいぜん)余地(よち)(おお)いに(のこ)されている。
There's a lot of room left for improvement.
Sentence

お金をいくらか残しておきなさい。

(かね)をいくらか(のこ)しておきなさい。
Please leave some money.
Sentence

やり残すことがないように頑張るぞ。

やり(のこ)すことがないように頑張(がんば)るぞ。
I'll do my best to have nothing left to do!
Sentence

ほうれん草をのこさずにたべなさい。

ほうれん(うそ)をのこさずにたべなさい。
Eat up all your spinach!
Sentence

母は私に食べ物を少し残してくれた。

(はは)(わたし)()(もの)(すこ)(のこ)してくれた。
Mother left some of the food for me.
Sentence

父は私に多額の財産を残してくれた。

(ちち)(わたし)多額(たがく)財産(ざいさん)(のこ)してくれた。
My father left me a large fortune.
Sentence

彼は全くひとりで森にとり残された。

(かれ)(まった)くひとりで(もり)にとり(のこ)された。
He was left all alone in the woods.