Sentence

それがどんなに重要かほとんどわかっていない。

それがどんなに重要(じゅうよう)かほとんどわかっていない。
We hardly realize how important it is.
Sentence

その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。

その(ころ)はほとんどの(ひと)大学(だいがく)へは()かなかった。
In those days, few people went to college.
Sentence

この仕事ではほとんど金がもうからないだろう。

この仕事(しごと)ではほとんど(きん)がもうからないだろう。
Little money will come from this business.
Sentence

瓶の中には、まずほとんどワインは残っていない。

(びん)(なか)には、まずほとんどワインは(のこ)っていない。
There is very little wine in the bottle, if any.
Sentence

彼女は暇なときは、ほとんどピアノを弾いている。

彼女(かのじょ)(ひま)なときは、ほとんどピアノを()いている。
She gives most of her spare time to playing the piano.
Sentence

彼女はその通知をきいてほとんど気が変になった。

彼女(かのじょ)はその通知(つうち)をきいてほとんど()(へん)になった。
She almost went out of her senses at the news.
Sentence

彼女の声は騒音の中でほとんど聞き取れなかった。

彼女(かのじょ)(こえ)騒音(そうおん)(なか)でほとんど(きと)()れなかった。
Her voice could hardly be heard above the noise.
Sentence

彼女には私とほとんど同じぐらいチャンスがある。

彼女(かのじょ)には(わたし)とほとんど(おな)じぐらいチャンスがある。
She has no less chance than I do.
Sentence

彼らは僕の言葉にはほとんど注意を払わなかった。

(かれ)らは(ぼく)言葉(ことば)にはほとんど注意(ちゅうい)(はら)わなかった。
They paid little attention to my words.
Sentence

彼は世界中のほとんどすべての人に知られている。

(かれ)世界中(せかいじゅう)のほとんどすべての(ひと)()られている。
He is known to almost everybody throughout the world.