Sentence

君にはもう高いポストはほとんど残っていない。

(きみ)にはもう(たか)いポストはほとんど(のこ)っていない。
There are few high-ranking positions left open for you.
Sentence

教室にはほとんど学生は残っていませんでした。

教室(きょうしつ)にはほとんど学生(がくせい)(のこ)っていませんでした。
There were few students remaining in the classroom.
Sentence

ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。

ほとんど弁当(べんとう)()べるひまも()しんで勉強(べんきょう)した。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
Sentence

ほとんど誰も同じ授業に行くことはありません。

ほとんど(だれ)(おな)授業(じゅぎょう)()くことはありません。
Almost no one goes to the same classes.
Sentence

ほとんど誰でもおいしい食べ物のよさはわかる。

ほとんど(だれ)でもおいしい()(もの)のよさはわかる。
Almost everybody appreciates good food.
Sentence

ほとんどの日本の大会社は、輸出に頼っている。

ほとんどの日本(にっぽん)(だい)会社(かいしゃ)は、輸出(ゆしゅつ)(たよ)っている。
Most big Japanese companies depend on exports.
Sentence

ほとんどすべての学生はそのことを知っている。

ほとんどすべての学生(がくせい)はそのことを()っている。
Almost all the students know about it.
Sentence

ダイヤル式の電話って、ほとんど見なくなった。

ダイヤル(しき)電話(でんわ)って、ほとんど()なくなった。
You don't see many dial phones around anymore.
Sentence

それを1日で終わらせるのはほとんど不可能だ。

それを1(にち)()わらせるのはほとんど不可能(ふかのう)だ。
It's next to impossible to finish it in a day.
Sentence

それはほとんど何の役にも立ちはしないだろう。

それはほとんど(なに)(やく)にも()ちはしないだろう。
That will do us a fat lot of good.