- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,028 entries were found for 死.
Sentence
ノーベル賞受賞者湯川博士は１９８１年に死去した。
ノーベル賞 受賞者 湯川 博士 は１９８１年 に死去 した。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
Sentence
とても寒かったので、一行は凍死するところだった。
とても寒 かったので、一行 は凍死 するところだった。
It being awfully cold, the party were almost frozen to death.
Sentence
そんな暮らしをするくらいなら死んだほうがましだ。
そんな暮 らしをするくらいなら死 んだほうがましだ。
I might as well die as lead such a life.
Sentence
そんな人と結婚するぐらいなら死んだほうがましだ。
そんな人 と結婚 するぐらいなら死 んだほうがましだ。
I might as well die as marry such a man.
Sentence
その少年は死んだ自分のペットのために墓を掘った。
その少年 は死 んだ自分 のペットのために墓 を掘 った。
The boy dug a grave for his dead pet.
Sentence
その子は餓死しかかっているような様子をしていた。
その子 は餓死 しかかっているような様子 をしていた。
He had the appearance of being half-starved.
Sentence
この種の要求に屈するくらいなら死んだ方がましだ。
この種 の要求 に屈 するくらいなら死 んだ方 がましだ。
I'd rather die than yield to this sort of demand.
Sentence
けがをした人は病院に、死んだ人は教会に運ばれた。
けがをした人 は病院 に、死 んだ人 は教会 に運 ばれた。
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
Sentence
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
あんな男 のために働 くよりむしろ死 んでしまいたい。
He would sooner rather die than work for that man.
Sentence
あなたを見れば、いつも死んだ息子を思い出します。
あなたを見 れば、いつも死 んだ息子 を思 い出 します。
I never see you without thinking of my dead son.