Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,028 entries were found for 死.

Sentence
Sentence

恥をかくぐらいなら死んだほうがましだ。

恥(はじ)をかくぐらいなら死(し)んだほうがましだ。
I would rather die than disgrace myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誕生は、ある意味では、死の始めである。

誕生(たんじょう)は、ある意味(いみ)では、死(し)の始(はじ)めである。
Birth is, in a manner, the beginning of death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他方、多くの人間が若くして死んでいる。

他方(たほう)、多(おお)くの人間(にんげん)が若(わか)くして死(し)んでいる。
On the other hand a lot of people die young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人を死刑にするのは正しいことではない。

人(ひと)を死刑(しけい)にするのは正(ただ)しいことではない。
It is not right to put a man to death for punishment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人はすべて死すべきものと承知している。

人(ひと)はすべて死(し)すべきものと承知(しょうち)している。
We know that all men are mortal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはみな彼女の死の知らせに驚いた。

私(わたし)たちはみな彼女(かのじょ)の死(し)の知(し)らせに驚(おどろ)いた。
We were all surprised at the news of her death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死体は見分けがつかないほど焼けていた。

死体(したい)は見分(みわ)けがつかないほど焼(や)けていた。
The body had burned beyond recognition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死後の永遠の生命を信じている人もいる。

死後(しご)の永遠(えいえん)の生命(せいめい)を信(しん)じている人(ひと)もいる。
Some people believe in eternal life after death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死んだらお金はあの世へ持っていけない。

死(し)んだらお金(かね)はあの世(よ)へ持(も)っていけない。
You can't take it with you when you die.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死ぬ前、彼はほとんど目が見えなかった。

死(し)ぬ前(まえ)、彼(かれ)はほとんど目(め)が見(み)えなかった。
Before he died, he was almost blind.
Full Entry ➤