Sentence

私たちは彼を死んだものとあきらめた。

(わたし)たちは(かれ)()んだものとあきらめた。
We gave him up for dead.
Sentence

私たちはみな彼の死の知らせに驚いた。

(わたし)たちはみな(かれ)()()らせに(おどろ)いた。
We were all surprised at the news of his death.
Sentence

死後彼の絵はその美術館に展示された。

死後(しご)(かれ)()はその美術館(びじゅつかん)展示(てんじ)された。
After his death, his paintings were hung in the museum.
Sentence

死んだ人たちを悪く言ってはいけない。

()んだ(ひと)たちを(わる)()ってはいけない。
You mustn't speak ill of the dead.
Sentence

今彼が死んだらたいへんなことになる。

(いま)(かれ)()んだらたいへんなことになる。
If he dies now, the situation will become serious.
Sentence

降参するくらいなら死んだ方がましだ。

降参(こうさん)するくらいなら()んだ(ほう)がましだ。
I would sooner die than give up.
Sentence

口は体の死刑執行人であり医者である。

(くち)(からだ)死刑(しけい)執行人(しっこうじん)であり医者(いしゃ)である。
The mouth is the executioner and the doctor of the body.
Sentence

古代では疫病でたくさんの人が死んだ。

古代(こだい)では疫病(やくびょう)でたくさんの(ひと)()んだ。
In ancient times, plagues killed many people.
Sentence

警官がその子を溺死から救ってくれた。

警官(けいかん)がその()溺死(できし)から(すく)ってくれた。
The policeman saved the child from drowning.
Sentence

我々はあやうく凍死するところだった。

我々(われわれ)はあやうく凍死(とうし)するところだった。
We were nearly frozen to death.