This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その子は父の死を理解できなかった。

その()(ちち)()理解(りかい)できなかった。
The child was incapable of understanding his father's death.
Sentence

スリムという名の男が事故で死んだ。

スリムという()(おとこ)事故(じこ)()んだ。
A man named Slim was killed in that accident.
Sentence

クッキーのお母さんはガンで死んだ。

クッキーのお(かあ)さんはガンで()んだ。
Cookie's mother died of cancer.
Sentence

アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。

アフリカでは()えで()子供(こども)(おお)い。
Many children die of starvation in Africa.
Sentence

あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。

あの(おとこ)(いち)週間(しゅうかん)(まえ)(はい)ガンで()んだ。
That man died of lung cancer a week ago.
Sentence

200人の人が昨年コレラで死んだ。

200(にん)(ひと)昨年(さくねん)コレラで()んだ。
Two hundred people died of cholera last year.
Sentence

1年が過ぎ、彼の死体は塵と化した。

(ねん)()ぎ、(かれ)死体(したい)(ちり)()した。
A year had passed by and his body turned to dust.
Sentence

その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。

その中毒者(ちゅうどくしゃ)麻薬(まやく)過剰(かじょう)摂取(せっしゅ)()んだ。
The addict died from a drug overdose.
Sentence

死んだフリして難をのがれたそうです。

()んだフリして(なん)をのがれたそうです。
He says he avoided the danger by playing dead.
Sentence

彼が死んだことは言伝てに知りました。

(かれ)()んだことは言伝(ことづて)てに()りました。
I heard that he'd died.