Sentence

私は死にたい、しかし私はできない。

(わたし)()にたい、しかし(わたし)はできない。
I want to die, but I cannot.
Sentence

私はそれをするよりむしろ死にたい。

(わたし)はそれをするよりむしろ()にたい。
I would rather die than do it.
Sentence

死体を解剖した結果絞殺と判明した。

死体(したい)解剖(かいぼう)した結果(けっか)絞殺(こうさつ)判明(はんめい)した。
The postmortem showed that she had been strangled.
Sentence

死ぬ方が屈辱を受けるよりもましだ。

()(ほう)屈辱(くつじょく)()けるよりもましだ。
Death is preferable to dishonor.
Sentence

昨年は死者数より出生数が多かった。

昨年(さくねん)死者数(ししゃすう)より出生数(しゅっしょうすう)(おお)かった。
Last year, there were more births than deaths.
Sentence

今は生きるか死ぬかのせとぎわです。

(いま)()きるか()ぬかのせとぎわです。
It's a do-or-die situation.
Sentence

古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。

(ふる)映画(えいが)では、ヒロインは大抵(たいてい)()ぬ。
In many old movies the heroine is always the one to die.
Sentence

犬が死んだ時彼はおいおいと泣いた。

(いぬ)()んだ(とき)(かれ)はおいおいと()いた。
When his dog died, he cried his heart out.
Sentence

九死に一生を得たことがありますか。

九死(きゅうし)一生(いっしょう)()たことがありますか。
Have you ever had a narrow escape?
Sentence

強者は生き残り、弱者は死ぬものだ。

強者(つわもの)()(のこ)り、弱者(じゃくしゃ)()ぬものだ。
The strong will survive and the weak will die.