Sentence

その物語は彼の死で幕を閉じる。

その物語(ものがたり)(かれ)()(まく)()じる。
The story ends with his death.
Sentence

その戦争で多くの人々が死んだ。

その戦争(せんそう)(おお)くの人々(ひとびと)()んだ。
Many people were killed in the war.
Sentence

その小説は彼の死後出版された。

その小説(しょうせつ)(かれ)死後(しご)出版(しゅっぱん)された。
The novel was published after his death.
Sentence

その事故で死傷者が15名出た。

その事故(じこ)死傷者(ししょうしゃ)が15(めい)()た。
Fifteen people were killed or injured in the accident.
Sentence

その詩人は死を眠りにたとえた。

その詩人(しじん)()(ねむ)りにたとえた。
The poet compared death to sleep.
Sentence

その兄弟は2人とも死んでいる。

その兄弟(きょうだい)は2(にん)とも()んでいる。
Both the brothers are dead.
Sentence

この事故で100人ほど死んだ。

この事故(じこ)で100(にん)ほど()んだ。
About one hundred people were killed in this accident.
Sentence

ここで多くの兵士たちが死んだ。

ここで(おお)くの兵士(へいし)たちが()んだ。
A lot of soldiers died here.
Sentence

いわば彼は死から復活したのだ。

いわば(かれ)()から復活(ふっかつ)したのだ。
He rose from the dead, so to speak.
Sentence

いつでも死ぬ覚悟ができている。

いつでも()覚悟(かくご)ができている。
I'm always ready for death.