This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の叔父は2年前ガンで死んだ。

(わたし)叔父(おじ)は2(ねん)(まえ)ガンで()んだ。
My uncle died of cancer two years ago.
Sentence

死を睡眠にたとえることがある。

()睡眠(すいみん)にたとえることがある。
People sometimes compare death to sleep.
Sentence

死ぬのではないかと恐れている。

()ぬのではないかと(おそ)れている。
I am afraid of dying.
Sentence

最悪の友と敵は死にほかならぬ。

最悪(さいあく)(とも)(てき)()にほかならぬ。
The worst friend and enemy is but Death.
Sentence

君が死んだら骨を拾ってあげる。

(きみ)()んだら(ほね)(ひろ)ってあげる。
I'll look after your affairs when you are dead.
Sentence

驚いたことに彼女は死んでいた。

(おどろ)いたことに彼女(かのじょ)()んでいた。
I found, to my surprise, that she was dead.
Sentence

飢饉のために、家畜が餓死した。

飢饉(ききん)のために、家畜(かちく)餓死(がし)した。
Because of the famine, the cattle starved to death.
Sentence

我々は死刑を廃止すべきである。

我々(われわれ)死刑(しけい)廃止(はいし)すべきである。
We should do away with the death penalty.
Sentence

たくさんの人が交通事故で死ぬ。

たくさんの(ひと)交通(こうつう)事故(じこ)()ぬ。
Many people die in traffic accidents.
Sentence

それでは確実に死ぬことになる。

それでは確実(かくじつ)()ぬことになる。
That means sure death!