This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ステラは本当に死んでいます!

ステラは本当(ほんとう)()んでいます!
Stella really is dead!
Sentence

ジェーンの死は尋常ではない。

ジェーンの()尋常(じんじょう)ではない。
Jane didn't die a natural death.
Sentence

この仕事、死ぬほどしんどい。

この仕事(しごと)()ぬほどしんどい。
This job is killing me.
Sentence

老人が一人、道路で死んでいた。

老人(ろうじん)(いち)(にん)道路(どうろ)()んでいた。
An old man lay dead on the road.
Sentence

裕福な人も貧乏人も死を恐れる。

裕福(ゆうふく)(ひと)貧乏人(びんぼうにん)()(おそ)れる。
The rich and the poor are afraid of death.
Sentence

父が死んでから3年になります。

(ちち)()んでから3(ねん)になります。
It is three years since my father died.
Sentence

父が死んでから10年が過ぎた。

(ちち)()んでから10(ねん)()ぎた。
Ten years have gone by since my father died.
Sentence

彼女は父親の死から立ち直った。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)()から(たなお)()った。
She got over the shock of her father's death.
Sentence

彼女は夫の死に心を痛めている。

彼女(かのじょ)(おっと)()(こころ)(いた)めている。
She is grieved at her husband's death.
Sentence

彼女は悲嘆のあまり死にそうだ。

彼女(かのじょ)悲嘆(ひたん)のあまり()にそうだ。
She is dying of grief.