This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の母はもう死んでいます。

(わたし)(はは)はもう()んでいます。
My mother is dead too.
Sentence

私の母が死んで三年になる。

(わたし)(はは)()んで(さん)(ねん)になる。
My mother has been dead these three years.
Sentence

私の叔父は肺ガンで死んだ。

(わたし)叔父(おじ)(はい)ガンで()んだ。
My uncle died of lung cancer.
Sentence

死のみが唯一の解放なのか。

()のみが唯一(ゆいいつ)解放(かいほう)なのか。
Is death the only release?
Sentence

死ぬよりほかに方法がない。

()ぬよりほかに方法(ほうほう)がない。
Nothing remains but to die.
Sentence

殺人犯は死刑に処せられた。

殺人犯(さつじんはん)死刑(しけい)(しょ)せられた。
The murderer was executed.
Sentence

幸運にも彼は死ななかった。

幸運(こううん)にも(かれ)()ななかった。
Happily he did not die.
Sentence

幸いにも彼は死ななかった。

(さいわ)いにも(かれ)()ななかった。
Happily he did not die.
Sentence

我々は彼の死を残念に思う。

我々(われわれ)(かれ)()残念(ざんねん)(おも)う。
We regret his death.
Sentence

ビルは失意のうちに死んだ。

ビルは失意(しつい)のうちに()んだ。
Bill died a disappointed man.