- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
551 entries were found for 死ぬ.
Sentence
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
Sentence
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
Sentence
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
ロメオはジュリエットが死 んだと信 じ、自殺 しよう決心 した。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
Sentence
あなたが死ぬまでに何が何でも達成したいことはなんですか？
あなたが死 ぬまでに何 が何 でも達成 したいことはなんですか？
What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
Sentence
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
Sentence
彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。
She was filled with grief at the news of her sister's death.
Sentence
彼の父が死んだ、そしてさらに悪いことには母も病気になった。
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
Sentence
息子の死んだ知らせを聞いたとたん、彼女はわっと泣き出した。
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
Sentence
先月その町では生まれたものが死んだものより２０人多かった。
There were 20 more births than deaths in the town last month.
Sentence
私は妻が本当に死んだということを認めることができなかった。
I could not accept that my wife was really dead.