Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

184 entries were found for 歴.

Sentence
Sentence

彼は学校で生徒に歴史を教えていた。

彼(かれ)は学校(がっこう)で生徒(せいと)に歴史(れきし)を教(おし)えていた。
He instructed students in history at school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の前歴について私たちは調査した。

彼(かれ)の前歴(ぜんれき)について私(わたし)たちは調査(ちょうさ)した。
We made inquiries into his past.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の経歴は前任者のそれに匹敵する。

彼(かれ)の経歴(けいれき)は前任者(ぜんにんしゃ)のそれに匹敵(ひってき)する。
His background parallels that of his predecessor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電気の発見が私たちの歴史を変えた。

電気(でんき)の発見(はっけん)が私(わたし)たちの歴史(れきし)を変(か)えた。
The discovery of electricity changed our history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真の歴史を形成するのは大衆である。

真(しん)の歴史(れきし)を形成(けいせい)するのは大衆(たいしゅう)である。
The true makers of history are the masses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は歴史を勉強することが好きです。

私(わたし)は歴史(れきし)を勉強(べんきょう)することが好(す)きです。
I like studying history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

伊藤先生は、歴史を教えていますか。

伊藤(いとう)先生(せんせい)は、歴史(れきし)を教(おし)えていますか。
Does Mr Ito teach history?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

フットボールは歴史の古い競技です。

フットボールは歴史(れきし)の古(ふる)い競技(きょうぎ)です。
Football is an old game.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この瞬間は歴史に記録されるだろう。

この瞬間(しゅんかん)は歴史(れきし)に記録(きろく)されるだろう。
This moment will be recorded in history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここには歴史にゆかりのある町です。

ここには歴史(れきし)にゆかりのある町(まち)です。
This is an historic city.
Full Entry ➤