This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は肝臓の病歴がある。

(わたし)肝臓(かんぞう)病歴(びょうれき)がある。
I have a history of liver trouble.
Sentence

どの国にも歴史がある。

どの(くに)にも歴史(れきし)がある。
Every country has its own history.
Sentence

彼は歴史的な航海に出た。

(かれ)歴史的(れきしてき)航海(こうかい)()た。
He set out on his historic voyage.
Sentence

彼は地理と歴史が好きだ。

(かれ)地理(ちり)歴史(れきし)()きだ。
He likes geography and history.
Sentence

私は地理と歴史が好きだ。

(わたし)地理(ちり)歴史(れきし)()きだ。
I like geography and history.
Sentence

彼は歴史全体に通じている。

(かれ)歴史(れきし)全体(ぜんたい)(つう)じている。
He is well acquainted with history as a whole.
Sentence

彼は学歴を鼻にかけている。

(かれ)学歴(がくれき)(はな)にかけている。
He boasts of his education.
Sentence

彼はビジネスの経歴がある。

(かれ)はビジネスの経歴(けいれき)がある。
He has a background in business.
Sentence

私は歴史に大変興味がある。

(わたし)歴史(れきし)大変(たいへん)興味(きょうみ)がある。
I take great interest in history.
Sentence

私は地理より歴史が好きだ。

(わたし)地理(ちり)より歴史(れきし)()きだ。
I prefer history to geography.